♪…………    マリーノの窓から     2003/11/28　No.52    …………♪


　　　　　　　　◆マリーノはこだわりのイタリア料理店◆
　本格的イタリア料理とあたたかいおもてなしでくつろぎのひとときを・・
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　◆◇イタリア料理　マリーノ◇◆
                       http://www.r-marino.com/  


 
--------------------------♪メールマスターより-----------------------
　
  このメールはイタリアンレストランマリーノをご利用いただいた方や
  ホームページより購読申し込みを賜った方々、プレゼント企画にご応募を
　された方にお届けしております。メールアドレスのご変更や配信中止は、
　お手数をおかけいたしますが下記URLよりお願い致します。
　http://www.r-marino.com/mailmagazine/mailmag.html

---------------------------------------------------------------------


  こんにちは！マリーノのりえです。初めてご購読いただける方、これから
  どうぞよろしくお願いします(^^)
　私､りえのプロフィールはこちらをご覧くださいね
　→ http://www.r-marino.com/profile/profile.html


　先日の静岡県ホームページグランプリ､モバイル部門最優秀賞受賞に際し
　てはたくさんのお祝いのお言葉をいただきまして、本当にありがとうござ
　いました。
　静岡県ホームページグランプリ→ http://hpg.pref.shizuoka.jp/


　携帯のホームページまでつくってるの！？と 驚かれた方も多かったよう
　ですが、私が「あれも」「これもしたい！」と思えるのは、すべてお客様
　のおかげです。

　ホームページを通じてお客様との距離がぐーっと縮まって、お客様の温か
　さに触れて、それに心から感激し、やり甲斐を見つけさせていただけた私
　としてはごく自然な成り行きだったんですねー。

　だから今回の受賞もお客様と一緒にいただけた賞だと思っています。
　感謝の気持ちで一杯です！


　ところで、受賞の際に美しいクリスタルの盾をいただいたんです。

　その盾がですね、思いもよらぬ「しあわせな時間」を運んできてくれたん
　です。


　　それは、たくさんのお客様にお会いできたランチタイムに訪れます。

　　晴天の日のみ、ほんの10分間だけ・・


　この続きはこちらをご覧ください！
　→→→ http://www.r-marino.com/hpg.html



☆∴∵∴∵∴∵≪ M E N U ≫∵∴∵∴∵∴∵∴∴∵∴∵∴∵∴∵∵∴∵☆


　　●　改めまして「こんにちは」

　　●　ハートまであったまるマリーノのクリスマス


☆∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴☆



★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃　　　　　　　改めまして「こんにちは」
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★


　今日は「初めまして」の読者様も多いので、ここで改めてマリーノに
　ついてご紹介させてくださいね。

　マリーノは夫であるシェフと、マダムでありウェブマスターでもある私､
　りえが中心となってお客様をお迎えしている家庭的で小さなレストラン
　です。

　シェフの趣味（兼仕事）は野菜やハーブ作り。そして温泉(^_^;)
　私はただ今、ウェブマスターとしての仕事に夢中(^o^)
　フラワーコーディネーターでもあります。

　さらに忘れてはいけないのが看板犬のゴールデンレトリバー「ルリ」
　ルリの部屋→ http://www.r-marino.com/ruri/index.html


　マリーノは、知らない人はまず偶然立ち寄るということはないであろう、
　わかりにくーい、ちょっと奥まった住宅街の中にあります。

　こんなちっぽけなレストランなんですが、それでも遠くからもたくさんの
　お客様にお越しいただけるようになったんです。


　「体に優しい食材を」

　「季節感を満喫しよう」

　「ごまかしのない素直な美味しさを知ってもらいたい」

　「美味しいものを食べるってしあわせ〜♪って思ってもらいたい」

　「一歩進んだ食の楽しみを提案したい」


　そんな気持ちでやってきました。

　これからもずっと変わらずにいたいと思います。


　みなさまに

　   「あ〜食べることってこんなに奥が深くて、こんなに楽しいんだ〜」


　って感じてもらえたらとてもしあわせです。

　そう、イタリア人のように。



　こんなマリーノを、そしてりえを、どうぞよろしくお願いします*^^*




★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃　  　　ハートまであったまるマリーノのクリスマス　　　　　
┃　　　　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★


　イタリア人にとって年間で最も重大で、最大の祝日は何と言っても

　　ナターレ！（クリスマス）


　１２月に入るとまもなく街は華やかに飾り付けられ、お菓子屋さんの店先
　にはイタリアのクリスマスケーキ「パネトーネ」や小袋入りのチョコレー
　トがうずたかく積み上げられます。

　イタリアではほとんどの人が１２月２４日〜２６日は休暇を取ります。
　日本でいうお正月のようなもので、ミサで敬虔な祈りをささげたり、家族
　や親戚が集まって食事やパーティーをします。

　イタリアではクリスマスは家庭的な雰囲気ですごすのが一般的です。
　一昔前までは必ず家族でマンマが作ったごちそうを食べたようですが、
　そこは時代が変わって現在では共稼ぎの夫婦も多く、家族そろってレスト
　ランで外食という家庭も多いようです。


　マリーノでも、そんなイタリアのような家庭的で落ち着ける雰囲気の
　クリスマスを過ごしていただきたいんです。

　クリスマスのために、今年もスペシャルなコースをご用意しましたよ。
　マリーノの料理の自慢は何といっても、その手の掛け方がハンパじゃない！
　ということ。

　じっくり手を掛けているのに素直な味、素材そのものを活かした味。
　それがマリーノの料理なのです。それが心があったまる由縁。


　今年のクリスマスは、ちょっとキャンドルに凝ってみようかと思って
　います。

　キャンドルの明かりって大好きです。
　温かくて、優しくて、ホッと安らぎますよね。

　そんな明かりに囲まれて、手作りの心のこもったお料理を食べる・・
　目の前には愛する恋人や家族。



　そんなあったかいクリスマスをご提案します！



　　∵〜∴〜∵〜∴〜∵〜∵〜∴〜∵〜∴〜∵〜∵〜∴〜∵〜∴

　　　  ★ハートまであったまるマリーノのクリスマス★

　　  　http://www.r-marino.com/winter/xmas2003.html

　　∵〜∴〜∵〜∴〜∵〜∵〜∴〜∵〜∴〜∵〜∵〜∴〜∵〜∴



　このスペシャルコースは期間限定１２月２０日(土)〜２５(木）で要予約
　となります。

　毎年１２月の２週目ぐらいには予約でいっぱいになってしまいますので、
　ご予約はお早めにお願いしますね(^^)




　◆-----◆　編集後記　◆-----◆

　娘の瑠菜はとっても恐がり。

　先日テレビで東海地震の話題を放映していて、それに思いのほか恐怖を
　感じたようです。

　その数日後
　瑠菜が紙になにかを書き出しているので何かと思ったら、非難用具の
　リストアップをしてました。
　
　小学校一年生なのに(^_^;)


　
　今日の「マリーノの窓から」はこの辺で。
　みなさんのご意見、ご感想をぜひお寄せくださいませ。
　気軽にメールくださいね。お待ちしています。　

　次号もお楽しみに！　ciao！！