♪…………    マリーノの窓から     2004/12/28　No.67    …………♪


　　　　　　　　◆マリーノはこだわりのイタリア料理店◆
　本格的イタリア料理とあたたかいおもてなしでくつろぎのひとときを・・
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　◆◇イタリア料理　マリーノ◇◆
                       http://www.r-marino.com/  


 
　------------------------♪メールマスターより----------------------

  このメールはマリーノをご利用いただいた方やホームページより購読申し
  込みをいただいた方、プレゼント企画にご応募いただき、マリーノメール
  マガジンの購読ご希望をいただいた方のみに配信しています。
  
  ご登録いただきましたメールアドレスは、みなさまの大事な個人情報とし
  て大切に扱わせていただきますのでどうぞご安心ください。
  また、ご購読解除のご希望も快く承ります。末巻にてワンクリックで簡単
  に解除できます。

　------------------------------------------------------------------



　こんにちは！イタリア料理レストラン「マリーノ」のりえです。

  新たにご購読いただく方、初めまして(^^)
　私、りえのプロフィールはこちらをご覧くださいネ
　http://www.r-marino.com/profile/profile.html


　クリスマスには、たくさんのお客様にお越しいただきまして、心よりお礼
　申し上げます。本当にありがとうございました。

　みなさまのほっこり幸せそうなお顔が、私にとっての何よりのクリスマス
　プレゼントとなりました。たくさんのご感想メールもいただきまして、
　とても嬉しく思っております。シェフも頑張った甲斐があったことでしょ
　う。

　さて今日は、今年最後のご挨拶です。
　みなさま、年末で気ぜわしいでしょうが、ちょっとだけお付き合い下さい
　ませ。


　━━━━━━━━━━━
　　今年最後のご挨拶
　━━━━━━━━━━━

　2004年も、マリーノのホームページやメールマガジンを通じてたくさんの
　出会いがありました。改めて2004年を振り返り、その素晴らしい出会いに
　感謝の気持ちでいっぱいになります。

　この出会いひとつひとつを、大切に、大切に、思っています。
　ひとつの出会いから、また次の出会いに繋がって、たくさんのお客様の手
　によって、あたたかくマリーノを取り囲んでいただいているようで・・

　
　マリーノは本当に、人に恵まれています。

　マリーノは本当に、しあわせものです。


　シェフと私だけでは、とても継続はできませんでした。
　マリーノをオープンして6年半、継続することの難しさをひしひしと感じて
　います。

　でもマリーノは今、ここにあります。
　そして夢があります。

　たくさんのあたたかいお客様に恵まれ、そして親身なスタッフに恵まれ、
　今のマリーノがあるのも、すべてマリーノを支えてくださるたくさんの
　方々のおかげと思っています。

　落ち込んだり、つらいこともありました。
　でもそんな時も、お客様のあたたかい言葉にどれだけ励まされか知れませ
　ん。明日への希望を与えていただきました。



　おいしいものを食べるしあわせ

　楽しい時間を過ごすしあわせ

　あたたかな気持ちになれるしあわせ


　きっと人が生きていく上で、とっても大切なこんな気持ちを、
　マリーノで、たくさんのお客様に感じていただけるように

　2005年もマリーノはがんばっていきます！

　それが、私にできるみなさまへの恩返し


　マリーノにとっての何よりの宝はお客様です！


　今年も本当にお世話になりました。

　そして来年も、どうぞマリーノをよろしくお願いいたします。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マリーノ　りえ
　



★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃　　　　　　　年末年始　営業のご案内
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆★



      年末は３０日まで （３０日はディナータイムのみ営業）
      
　　　年始は３日より　平常通り営業いたします 



　ご来店前にはぜひ予約状況カレンダーをチェックしてくださいね
　http://www.hitgogo.com/marino/aki/list.php


　ケータイからも空席状況をゲットできます
　(当日の状況はこちらのほうがリアルタイムに確認できます)
　http://www.r-marino.com/shoukai/jokyo.html





　◆-----◆　編集後記　◆-----◆


　何を隠そう、今日は私の誕生日。あ〜これで●０代も最後かぁ・・

　
　それでは今日の「マリーノの窓から」はこの辺で。
　みなさんのご意見、ご感想をぜひお寄せくださいませ。
　気軽にメールくださいね。お待ちしています。　

　来年の「マリーノの窓から」もご期待ください！　ciao！！